Vertaling van " ausschuß vertretenen wirtschaftlichen " (Duits → Nederlands) :

Die im Ausschuß vertretenen wirtschaftlichen und sozialen Organisationen, Verbände und Gewerkschaften sind tragende Elemente der organisierten Bürgergesellschaft in Europa.
De ekonomiska och sociala organisationerna, sammanslutningarna och fackföreningarna som kommittén företräder är de som bär upp det organiserade civila samhället i Europa.

Die im WSA vertretenen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Gruppen haben bei der sozialen Entwicklung eine besondere Rolle zu spielen; daher ersucht der Ausschuß die Kommission dringend, wie bereits 1995 in ihre eigene Delegation Vertreter des Ausschusses aufzunehmen.
De in het Comité vertegenwoordigde sociaal-economische belangengroeperingen spelen een bijzondere rol bij sociale ontwikkeling. Het Comité verzoekt de Commissie dan ook met klem om, net als in 1995, leden van het Comité in haar eigen delegatie op te nemen.