Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « assoziationsabkommen eu-chile » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Assoziationsabkommen (EU) [ Assoziationsabkommen EG | EG-Assoziation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

associatieovereenkomst (EU) [ EG-associatieovereenkomst | EG-associatie-overeenkomst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Chile über die Beteiligung der Republik Chile an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili betreffende de deelname van de Republiek Chili aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (operatie Althea)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

GBA EU-Chile | Gemischter Beratender Ausschuss EU-Chile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemengd Raadgevend Comité EU-Chili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Chile | die Republik Chile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chili | Republiek Chili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Chile [ die Republik Chile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chili [ Republiek Chili ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seit dem Abschluss des Assoziationsabkommens mit Chile konnte die EU ihre Beziehung zu diesem Land in vielen Bereichen intensivieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

Sinds de sluiting van de associatieovereenkomst met Chili heeft de EU de betrekkingen op tal van gebieden verdiept.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-12]

Seit dem Inkrafttreten des Assoziationsabkommens im Jahr 2003 sind die EU-Ausfuhren nach Chile um 170 % und die Einfuhren aus Chile in die EU um rund die Hälfte gestiegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

Sinds de inwerkingtreding van de associatieovereenkomst in 2003 is de EU-uitvoer naar Chili met 170 % gestegen; de EU-invoer is met ongeveer de helft toegenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-12]

Die EU und Chile nehmen Verhandlungen über ein modernes Assoziationsabkommen auf // Brüssel, 13. November 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

EU en Chili starten onderhandelingen over een gemoderniseerde associatieovereenkomst // Brussel, 13 november 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-12]

Die erste Verhandlungsrunde zwischen der EU und Chile über ein modernisiertes Assoziationsabkommen findet am 16. November in Brüssel statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

Op 16 november zal in Brussel een eerste onderhandelingsronde tussen de EU en Chili over een gemoderniseerde associatieovereenkomst plaatsvinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Abschluss des Zusatzprotokolls zum Assoziationsabkommen EG/Chile anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens zur EU ***

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Associatieovereenkomst EG/Chili (toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU) ***

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Abschluss des Zusatzprotokolls zum Assoziationsabkommen EG/Chile anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens zur EU ***

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Associatieovereenkomst EG/Chili (toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU) ***

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Abschluss eines Zusatzprotokolls zum Assoziationsabkommen EG/Chile anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens zur EU

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Sluiting van het protocol bij de associatieovereenkomst EG/Chili om rekening te houden met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Im Übrigen stützt sich das Assoziationsabkommen mit Chile weiterhin auf die drei üblichen Grundpfeiler dieser Art von Abkommen: den politischen Dialog, den Handel und die Zusammenarbeit, wobei das Wirtschafts- und Handelskapitel das vollständigste ist, das die Union bis heute unterzeichnet hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Bovendien is de associatieovereenkomst met Chili gebaseerd op de drie gebruikelijke fundamentele pijlers van dit type overeenkomsten: politieke dialoog, handel en samenwerking, waarbij het economische en commerciële hoofdstuk het meest volledig is van alle die tot dusverre door de Unie zijn gesloten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

An zweiter Stelle erhalten durch die Unterzeichnung des neuen Assoziationsabkommens mit Chile die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika insgesamt zweifellos neuen Schwung, und das zu einem Zeitpunkt, zu dem die Region in großen Schwierigkeiten steckt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

In de tweede plaats lijdt het geen twijfel dat de ondertekening van de nieuwe associatieovereenkomst met Chili een duidelijke impuls zal geven aan alle betrekkingen tussen de EU en Latijns Amerika op een moment dat deze regio geconfronteerd wordt met grote problemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

(1) Der Rat ermächtigte die Kommission am 13. September 1999, Verhandlungen über ein Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits (im Folgenden "Assoziationsabkommen" genannt) einzuleiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

(1) Op 13 september 1999 machtigde de Raad de Commissie tot het openen van onderhandelingen over een Overeenkomst tot oprichting van een associatie tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds (hierna "de associatieovereenkomst" genoemd).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-17]

D'autres ont cherché : assoziationsabkommen assoziationsabkommen eg eg-assoziation gba eu-chile gemischter beratender ausschuss eu-chile die republik chile assoziationsabkommen eu-chile

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' assoziationsabkommen eu-chile' ->

Date index: 2021-01-24