Vertaling van " anhängigen imo-übereinkommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO)
verdragen van de IMO | verdragen van de Internationale Maritieme Organisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Ratifizierung der anhängigen IMO-Übereinkommen zu beschleunigen und dafür Sorge zu tragen, dass die IMO-Entschließungen in die Übereinkommen so Eingang finden, dass diese verbindlich werden;
7. verzoekt de lidstaten de ratificatie van de nog hangende IMO-verdragen te versnellen en erop toe te zien dat de IMO-resoluties in de verdragen worden opgenomen zodat zij een bindend karakter krijgen;

15. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Ratifizierung der anhängigen Übereinkommen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) zu beschleunigen und dafür zu sorgen, dass die Resolutionen der IMO in die Übereinkommen aufgenommen werden, um sie rechtsverbindlich zu machen;
15. verzoekt de lidstaten de ratificatie van de nog hangende IMO-verdragen te versnellen en erop toe te zien dat de IMO-resoluties in de verdragen worden opgenomen zodat zij een bindend karakter krijgen;