Vertaling van " akp-protokoll fallende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protokoll Nr.7 AKP-Zucker
protocol Nr.7 betreffende ACS-suiker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Ausfuhrlizenz kann durch eine von den zuständigen Behörden des Ausfuhrlandes beglaubigte Kopie des Ursprungsnachweises gemäß Artikel 17 (unter das AKP-Protokoll fallende Länder) bzw. Artikel 18 (Indien) ersetzt werden.
Dit uitvoercertificaat mag worden vervangen door een door de bevoegde autoriteiten van het land van uitvoer gewaarmerkte kopie van het in artikel 17 (voor de landen van het ACS-protocol) of artikel 18 (voor India) bedoelde bewijs van oorsprong.

a)in Feld 8: das Ursprungsland (unter das AKP-Protokoll fallendes Land oder Indien).
a)in vak 8: het land van oorsprong (landen van het ACS-protocol, of India).

Diese Ausfuhrlizenz kann durch eine von den zuständigen Behörden des Ausfuhrlandes beglaubigte Kopie des Ursprungsnachweises gemäß Artikel 22 (unter das AKP-Protokoll fallende Länder) bzw. Artikel 23 (Indien) ersetzt werden.
Dit uitvoercertificaat mag worden vervangen door een door de bevoegde autoriteiten van het land van uitvoer gewaarmerkte kopie van het in artikel 22 (voor de landen van het ACS-protocol) of artikel 23 (voor India) bedoelde bewijs van oorsprong.

in Feld 8: das Ursprungsland (unter das AKP-Protokoll fallendes Land oder Indien).
in vak 8: het land van oorsprong (landen van het ACS-protocol, of India).

Diese Ausfuhrlizenz kann durch eine von den zuständigen Behörden des Ausfuhrlandes beglaubigte Kopie des Ursprungsnachweises gemäß Artikel 22 (unter das AKP-Protokoll fallende Länder) bzw. Artikel 23 (Indien) ersetzt werden;
Dit uitvoercertificaat mag worden vervangen door een door de bevoegde autoriteiten van het land van uitvoer gewaarmerkte kopie van het in artikel 22 (voor de landen van het ACS-protocol) of artikel 23 (voor India) bedoelde bewijs van oorsprong;

in Feld 8: das Ursprungsland (unter das AKP-Protokoll fallendes Land oder Indien);
in vak 8: het land van oorsprong (landen van het ACS-protocol, of India);