Die Abstimmung über den Bericht von Frau Lucas wird damit auf die nächste Sitzungsperiode vertagt, wobei die Aussprache um 15.00 Uhr wieder aufgenommen wird, da wir sie jetzt wegen der Abstimmungsstunde unterbrechen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Daarmee is de stemming over het verslag van mevrouw Lucas uitgesteld tot de volgende vergaderperiode, met dien verstande dat het debat vandaag om 15.00 uur wordt hervat, aangezien het nu moet worden onderbroken om plaats te maken voor de stemmingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Gemäß Ihrem Antrag unterbrechen wir hier die Abstimmungsstunde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

In reactie op uw verzoek zullen we de stemming nu onderbreken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Da es Zeit für die Abstimmungsstunde ist, unterbrechen wir die Aussprache, die heute Nachmittag fortgesetzt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

– Aangezien het tijdstip van de stemmingen is aangebroken, onderbreken wij thans het debat, dat vanmiddag zal worden voortgezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Da es Zeit für die Abstimmungsstunde ist, unterbrechen wir die Aussprache, die heute Nachmittag fortgesetzt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

– Aangezien het tijdstip van de stemmingen is aangebroken, onderbreken wij thans het debat, dat vanmiddag zal worden voortgezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Wir unterbrechen nun die Abstimmungsstunde und fahren dann nach der feierlichen Sitzung fort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

- Wij onderbreken thans de stemming en hervatten deze na de plechtige vergadering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

D'autres ont cherché : abstimmungsstunde strom unterbrechen einen stromkreis ausschalten einen stromkreis trennen einen stromkreis unterbrechen unterbrechen abstimmungsstunde unterbrechen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' abstimmungsstunde unterbrechen' ->

Date index: 2024-01-19