Traduction de « 3hhhhqmai » (Allemand → Néerlandais) :

Die Inter-Environnement Bruxelles VoG und andere haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt vom 2hhhhqMai 2013 zur Billigung der teilweisen Änderung des am 3hhhhqMai 2001 festgelegten regionalen Flächennutzungsplans beantragt.
De VZW Inter-Environnement Bruxelles c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 mei 2013 tot goedkeuring van de gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan dat op 3 mei 2001 werd opgesteld.

Die COTANCO AG und andere haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt vom 2hhhhqMai 2013 zur Billigung der teilweisen Änderung des am 3hhhhqMai 2001 festgelegten regionalen Flächennutzungsplans beantragt.
De NV COTANCO c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 mei 2013 tot goedkeuring van de gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan dat op 3 mei 2001 werd opgesteld.

Dieses Rundschreiben wurde im Belgischen Staatsblatt vom 3hhhhqMai 2013 veröffentlicht.
Deze omzendbrief is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 3 mei 2013.

Durch Ministerialerlass vom 3hhhhqMai 2012 wird dem in Kapitel 2 der ATG-E 12/E008 beschriebenen Lüftungssystem " ComfoFan Opti-Air Smartzone" der Firma " SA Zehnder-J.E.StorkAir" bis zum 31hhhhqDezember 2013 die Gleichstellung gewährt, insofern:
Bij ministerieel besluit van 3 mei 2012 wordt de gelijkwaardigheid toegekend aan het ventilatiesysteem « ComfoFan Opti-Air Smartzone » van de firma " SA Zehnder-J.E.StorkAir" , zoals beschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 12/E008, tot 31 december 2013, op voorwaarde dat :

Durch Ministerialerlass vom 3hhhhqMai 2012 wird dem in Kapitel 2 der ATG-E 12/E011 beschriebenen Lüftungssystem " C II Smartzone CO" der Firma " Renson Ventilation SA" bis zum 31hhhhqDezember 2012 die Gleichstellung gewährt, insofern:
Bij ministerieel besluit van 3 mei 2012 wordt de gelijkwaardigheid toegekend aan het ventilatiesysteem « C II Smartzone CO » van de firma " Renson Ventilation SA" , zoals beschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 12/E011, tot 31 december 2012, op voorwaarde dat :