Traduction de « 25 februar 1998 herrn jonas sjöstedt » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz hatte in seiner Sitzung vom 25. Februar 1998 Herrn Jonas Sjöstedt als Berichterstatter ernannt.
Op haar vergadering van 25 februari 1998 benoemde de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming de heer Sjöstedt tot rapporteur.

Der Ausschuß für Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 25. Februar 1998 Herrn Antonio González Triviño als Berichterstatter.
De Commissie vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 25 februari 1998 de heer González Triviño tot rapporteur.

Durch Ministerialerlass vom 14. Juni 1999 wird Herrn Richard Degroote auf seinen Antrag hin ab dem 25. Februar 1998 ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Mitglied des Subregionalen Ausschusses für Arbeitsbeschaffung und Ausbildung von Wallonisch-Brabant gewährt, in dem er als Vertreter der repräsentativen Arbeitnehmerorganisationen tagte.
Bij ministerieel besluit van 14 juni 1999 wordt de heer Richard Degroote op 25 februari 1998 op eigen verzoek eervol ontslagen als lid van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Waals-Brabant, waar hij de representatieve werknemersorganisaties vertegenwoordigde.

Durch Ministerialerlass vom 25. Februar 1998 wird die " Scrl POLY'ART" mit Herrn Hugues Sirault als Mandatträger, als Projektautor für die Aufstellung von Raumordnungs- und Leitschemen für eine Dauer von drei Jahren ab dem 6. März 1998 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 25 februari 1998 wordt de " scrl POLY'ART" , met de heer Hugues Sirault als gemachtigde, vanaf 6 maart 1998 voor de duur van drie jaar erkend als ontwerper voor de opstelling van plannen van aanleg en streekplannen.

Durch Ministerialerlass vom 25. Februar 1998 wird die " Scrl POLY'ART" mit Herrn Hugues Sirault als Mandatträger, als Projektautor für die Aufstellung von kommunalen Strukturschemen und von kommunalen Bauordnungen für eine Dauer von drei Jahren ab dem 6. März 1998 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 25 februari 1998 wordt de " scrl POLY'ART" , met de heer Hugues Sirault als gemachtigde, vanaf 6 maart 1998 voor de duur van drie jaar erkend als ontwerper voor de opstelling van gemeentelijke structuurplannen en gemeentelijke stedebouwkundige reglementen.