Traduction de « 24 januar 2007 wird herr gebhard probst » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. Januar 2007 wird Herr Gebhard Probst am 1. Oktober 2006 durch Beförderung im Dienstgrad im Grad eines ersten Attachés (Stufe A5S) ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 24 januari 2007 wordt de heer Gebhard Probst op 1 oktober 2006 door verhoging in graad bevorderd tot de graad van eerste attaché (schaal A5S).

Durch Ministerialerlass vom 24. Januar 2007 wird Herr Dirk Vanbecelaere als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne mit einer Fläche unter 2 ha, die zur Verstädterung bestimmt sind, für eine Dauer von vier Jahren ab dem 24. Januar 2007 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 24 januari 2007 wordt de heer Dirk Vanbecelaere met ingang van 24 januari 2007 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van de voor bebouwing bestemde verkavelingsplannen met een oppervlakte kleiner dan twee ha.