Traduction de « 20 juli 2006 wird herr luc hamoir » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlass vom 20. Juli 2006 wird Herr Luc Hamoir als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne mit einer Fläche über 2 ha nicht zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 20 juli 2006 wordt de heer Luc Hamoir niet erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van voor bebouwing bestemde verkavelingsplannen met een oppervlakte kleiner dan twee ha.

Durch Ministerialerlass vom 5. Juli 2006 wird Herr Luc Caprasse als Projektautor für die Aufstellung oder die Revision der Parzellierungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 11. Juli 2006 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 5 juli 2006 wordt de heer Luc Caprasse met ingang van 11 juli 2006 voor een termijn van vier jaar erkend als projectontwerper voor de uitwerking of de herziening van de verkavelingsplannen.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 20. Juli 2006 wird Herr Georges Gillain am 16. August 2006 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 20 juli 2006 wordt de heer Georges Gillain op 16 augustus 2006 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Luc Vuylsteke am 14. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers der Wirtschaft, der K.M.B., der Forschung und der neuen Technologien bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Luc Vuylsteke benoemd tot kabinetschef van de Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, met ingang van 13 juli 1999.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Jean-Luc Martin am 16. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers der Landwirtschaft und der ländlichen Angelegenheiten bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Jean-Luc Martin benoemd tot kabinetschef van de Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, met ingang van 16 juli 1999.