Traduction de « 20 iger » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

20-20-20 -Ziele | Formel 3 mal 20 bis 2020
20-20-20-doelstellingen

Polyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonolaurat | Polyoxyethylen-sorbitan-monolaurat | Polysorbat 20
polyoxyethyleen-20-sorbitaan-monolauraat | polyoxyethyleensorbitaanmonolauraat | polysorbaat 20

Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dieses Ziel ist Teil der übergeordneten Energie- und Klimaziele der EU für 2020, zu denen auch ein THG-Emissionsreduktionsziel von 20 % und ein 20 %iger Anteil erneuerbarer Energien am Energiemix der EU zählen.
Die doelstelling maakt deel uit van de ruimere doelstellingen van de EU inzake energie en klimaat voor 2020, die een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 20% en een aandeel van hernieuwbare bronnen van 20% in de energiemix van de EU omvatten.

5,0 g Kupfersulfatpentahydrat werden in 1 000 ml 20 %iger Essigsäure (v/v) gelöst.
Los 5,0 g kopersulfaat-pentahydraat op in 1 000 ml 20 % (v/v) azijnzuur.

Anmerkung: Die Säule ist nach ungefähr 20-25 Durchläufen 30 Minuten mit 100 %iger Lösung B (7.5.1) zu spülen.
NB: Om de 20-25 runs moet de kolom worden gereinigd door gedurende ten minste 30 minuten met 100 % vloeistof B (7.5.1) te spoelen.

Der vorliegende Fall ist zumindest ein 20%iger Beweis dafür, dass wir nicht alles bis ins kleinste Detail regulieren wollen.
De modulatie bewijst voor minstens 20 procent dat de Unie lang niet alles tot in het kleinste detail wil regelen.

die Sicherheit besteht aus Schuldverschreibungen von Zentralstaaten oder Zentralbanken, die nach den Artikeln 78 bis 83 das Risikogewicht 0 % erhalten können und auf deren Marktwert ein 20 %iger Abschlag vorgenommen wurde.
(b) ofwel de vorm heeft van door centrale overheden of centrale banken uitgegeven schuldtitels die overeenkomstig de artikelen 78 tot en met 83 in aanmerking komen voor een risicogewicht van 0%, en de marktwaarde van deze zekerheid met 20% is verlaagd.

5,0 g Kupfersulfatpentahydrat (CuSO4·5H2O) werden in 1000 ml 20%iger Essigsäure gelöst.
5,0 g kopersulfaat-pentahydraat wordt opgelost in 1000 ml 20 % (v/v) azijnzuur.

Man pipettiert 5,0, 10,0, 15,0 und 20 ml der Äpfelsäurelösung (0,5 g/l) jeweils in 50 ml Meßkölbchen und fuellt mit 10%iger Natriumsulfatlösung zur Marke auf.
Pipetteer 5, 10, 15 en 20 ml DL-appelzuuroplossing (0,5 g/l) in maatkolven van 50 ml; vul aan tot de maatstreep met natriumsulfaatoplossing (10 %).

Man pipettiert 10, 20, 30, 40 und 50 ml der Weinsäurelösung (3.1.2.9) in je ein 100 ml-Meßkölbchen und fuellt mit 7,1%iger Natriumsulfatlösung (3.1.1.4) zur Marke auf.
Pipetteer 10, 20, 30, 40 en 50 ml van de wijnsteenzuuroplossing 1 g/l (3.1.2.9) in vijf maatkolven van 100 ml en vul aan tot 100 ml met natriumsulfaatoplossing 7,1 % (3.1.1.4).

Er ist weiterhin 20%iger Gesellschafter der Lech-Stahlwerke GmbH (LSW), die ihrerseits 11% der Anteile an der NMH hält.
Voorts heeft Beieren een belang van 20% in Lech- Stahlwerke GmbH (LSW) die op haar beurt weer 11% van de aandelen van NMH bezit.