Traduction de «alinea op donderdag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

donderdag
jeudi

Witte Donderdag
Jeudi saint

alinea | lid
paragraphe

alinea
alinéa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze informatiesessie gaat door in de lokalen van Fedasil in de grote vergaderzaal op de 3e verdieping' vervangen worden door de alinea "Op donderdag 10 augustus 2017 zal de Verantwoordelijke Autoriteit in samenwerking met Fedasil een informatiesessie organiseren voor alle geïnteresseerde kandidaat-projectuitvoerders.
Cette séance d'information se tiendra dans les locaux de Fedasil dans la grande salle de réunion au 3e étage » par le paragraphe « Le jeudi 10 août 2017, l'Autorité responsable organisera conjointement avec Fedasil une séance d'information destinée à tous les candidats promoteurs soumissionnaires intéressés.

In het Belgisch Staatsblad nr. 92 van donderdag 29 maart 2001, op blz. 10341, derde alinea, gelieve de tekst als volgt te lezen :
Dans le Moniteur belge n° 92 du jeudi 29 mars 2001 à la page 10341, 3 alinéa veuillez lire le texte de la façon suivante :

1. in lid 1 wordt in de eerste alinea "donderdag" vervangen door "vrijdag";
1) Au paragraphe 1, premier alinéa, le mot «jeudi» est remplacé par le mot «vendredi».

In het Beknopt Verslag nr. I-172 van donderdag 12 maart 1998 (namiddagvergadering), dient op blz. 2623, in de tweede kolom, aan het begin van de derde alinea te worden toegevoegd « De heer De Clerck, minister van justitie.
Dans le compte redu analytique n° I-172 du jeudi 12 mars 1998 (séance de l'après-midi) il y a lieu d'insérer les mots « Monsieur De Clerck, ministre de la Justice.